这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

食材
食材
香料和调味
配菜
营养成分
308 千卡 每份
- 蛋白质
- 31.2 克
- 碳水化合物
- 13.7 克
- 其中糖
- 7.3 克
- 脂肪
- 13.4 克
- 其中饱和脂肪
- 1.9 克
- 膳食纤维
- 3.3 克
Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。
做法
- Nettoie les calamars, retire la peau et le bec, puis coupe-les en rondelles de 1 cm. Rince-les et égoutte-les.
- Émince finement les oignons et écrase l'ail. Fais chauffer l'huile dans une grande sauteuse et fais revenir les oignons 8 minutes à feu moyen jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
- Ajoute l'ail, le concentré de tomate et le paprika, remue 1 minute, puis incorpore les tomates râpées ou concassées.
- Laisse réduire 10 minutes à feu doux, jusqu'à obtenir une sauce épaisse et brillante.
- Ajoute les calamars et remue pour les enrober. Laisse-les rendre leur eau 5 minutes.
- Verse l'eau, assaisonne de sel et de poivre, et couvre. Laisse mijoter 25 minutes à feu doux : les calamars doivent devenir tendres sans caoutchouter.
- Rectifie l'assaisonnement et sers bien chaud avec le riz blanc.
变化做法与小窍门
Version plus relevée. Ajoute le piment vert entier pendant la cuisson et une pincée de piment de Cayenne.
Avec ce qu'on trouve ici. Les calamars surgelés déjà nettoyés conviennent très bien ; décongèle-les complètement et égoutte-les avant cuisson.
Ecomely 原创食谱。
