Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Cecina de chancho:食谱插图
肉类

Cecina de chancho

Tranches fines de porc salé et séché, marinées à l'ail, au cumin et au piment, puis grillées ou poêlées. Typique de la sierra et de l'alimentation paysanne, elle se déguste avec du maïs, des pommes de terre ou du riz.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Marinade

香料和调味

按个人喜好

配菜

营养成分

311 千卡 每份

蛋白质
29.3 克
碳水化合物
4.7 克
其中糖
2.2 克
脂肪
19.2 克
其中饱和脂肪
4.8 克
膳食纤维
1.1 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Coupe le porc en tranches très fines, d'environ 3 mm d'épaisseur, en éliminant le gras excédentaire.
  2. Écrase l'ail avec le sel, puis mélange avec le cumin, le piment réduit en poudre, l'origan, le poivre et le vinaigre.
  3. Ajoute le jus d'orange et l'huile à la préparation, puis enrobe bien chaque tranche de porc.
  4. Laisse mariner au frais au moins 2 heures, idéalement toute une nuit.
  5. Fais chauffer une poêle large à feu vif et fais cuire les tranches 1 à 2 minutes par face, jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées.
  6. Ajoute un peu d'oignon émincé dans la poêle pour le caraméliser légèrement en fin de cuisson.
  7. Sers aussitôt avec des pommes de terre bouillies et un épi de maïs.

变化做法与小窍门

Version grillée. Fais griller les tranches sur un gril chaud au lieu de la poêle pour une saveur fumée.

Ecomely 原创食谱。