Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Choucroute au porc (Krautfleisch):成品照片
示意图片:Tauralbus — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
肉类

Choucroute au porc (Krautfleisch)

Un ragoût mijoté de porc tendre et de choucroute fondante, parfumé au cumin et au paprika. Plat paysan typique des Alpes et de la Haute-Autriche, qu'on mange surtout en hiver avec des pommes de terre ou du pain.

准备
20 分钟
烹饪
1 小时 30 分钟
份量
4 人份
难度
中等

做过了吗?来评个分

免费:30 秒就能创建账号,无需绑定银行卡。

食材

4 人份

食材

香料和调味

按个人喜好

配菜

营养成分

503 千卡 每份

蛋白质
31.8 克
碳水化合物
11.3 克
脂肪
34.8 克
其中饱和脂肪
13.7 克
膳食纤维
7.9 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

0 / 6 步
  1. Coupe l'oignon en fines lamelles et hache l'ail. Rince légèrement la choucroute et égoutte-la bien en la pressant avec les mains.

    • 2 Oignons
    • 2 Gousses d'ail
    • 500 克 Choucroute crue
  2. Fais chauffer le saindoux dans une grande cocotte à feu moyen et fais revenir les cubes de porc salés et poivrés 5 à 6 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient dorés de tous côtés. Réserve-les.

    • 2 汤匙 Saindoux
    • 600 克 Épaule de porc coupée en gros cubes
    • Poivre noir moulu
  3. Dans la même cocotte, fais suer les oignons 6 à 8 minutes, puis ajoute l'ail, le paprika et le cumin et remue 1 minute.

    • 2 Oignons
    • 2 Gousses d'ail
    • 1 汤匙 Paprika doux
    • 1 小勺 Graines de cumin
  4. Ajoute la choucroute, le laurier, la pomme râpée et la viande. Mouille avec le bouillon, couvre et laisse mijoter à feu doux 1 h 15, en remuant de temps en temps.

    • 500 克 Choucroute crue
    • 2 Feuilles de laurier
    • 800 克 Pommes de terre
    • 30 cl Bouillon de légumes
  5. Saupoudre de farine, mélange, puis laisse encore cuire 5 minutes. Retire le laurier, ajuste le sel et le poivre, et ajoute un filet de vinaigre si la choucroute est trop douce.

    • 1 汤匙 Farine
    • 2 Feuilles de laurier
    • Sel
    • Poivre noir moulu
    • 1 汤匙 Vinaigre de cidre
    • 500 克 Choucroute crue
  6. Hors du feu, incorpore la crème fraîche et sers chaud avec les pommes de terre cuites à l'eau.

    • 2 汤匙 Crème fraîche
    • 800 克 Pommes de terre

变化做法与小窍门

Version fumée. Remplace une partie du porc par de la saucisse fumée coupée en rondelles, ajoutée 15 minutes avant la fin.

Avec ce qu'on trouve ici. Le saindoux peut être remplacé par de l'huile de tournesol ; le bouillon de légumes peut être fait avec un cube.

更多灵感

Ecomely 原创食谱。