Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Ischler Törtchen:成品照片
示意图片:Wikimedia Commons — CC BY 2.5, Wikimedia Commons
下午茶和烘焙

Ischler Törtchen

Petit sablé à base de beurre et de noisettes, en forme de sablé rond, fourré d'une confiture d'abricot et recouvert d'un glaçage au chocolat. Originaire de la ville d'Bad Ischl, il est traditionnellement servi au café et lors des fêtes.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Pâte

Garniture

香料和调味

营养成分

1,816 千卡 每份

蛋白质
26.1 克
碳水化合物
194.6 克
其中糖
119.3 克
脂肪
99.4 克
膳食纤维
15.4 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Coupe le beurre froid en morceaux et mélange-le à la farine, au sucre glace, aux noisettes et au sel jusqu'à obtenir une texture sableuse.
  2. Ajoute le jaune d'œuf et le zeste de citron, puis rassemble rapidement la pâte sans trop la travailler.
  3. Filme la pâte et laisse-la reposer 30 minutes au frais.
  4. Préchauffe le four à 180 °C, abaisse la pâte à 3 mm et découpe des disques de 5 cm ; découpe la moitié d'entre eux un petit cercle au centre.
  5. Enfourne 10 à 12 minutes jusqu'à ce que les bords soient dorés, puis laisse refroidir complètement.
  6. Étale la confiture d'abricot sur les disques pleins, pose par-dessus les disques évidés, puis nappe le dessus de chocolat fondu mélangé à l'huile et laisse prendre.

变化做法与小窍门

Version à la framboise. Remplace la confiture d'abricot par de la confiture de framboises pour une note plus acidulée.

Ecomely 原创食谱。