Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Jinju-bibimbap:成品照片
示意图片:by shizu k (shezzz) at Flickr — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
意面和米饭

Jinju-bibimbap

Le jinju-bibimbap est une variante du bibimbap originaire de la ville de Jinju, réputée pour son bœuf mariné et sa sauce pimentée. Le riz, les légumes et la viande sont mélangés au moment de servir.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Sauce

香料和调味

按个人喜好

营养成分

372 千卡 每份

蛋白质
27.1 克
碳水化合物
43.5 克
脂肪
8.8 克
其中饱和脂肪
2.2 克
膳食纤维
4.9 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Mélange le bœuf avec la sauce soja, le sirop et l'ail, puis laisse-le mariner 15 minutes.
  2. Fais revenir le bœuf dans une poêle à feu vif 4 à 5 minutes, jusqu'à ce qu'il soit doré.
  3. Émince carottes et courgette en fines juliennes et fais-les sauter séparément 2 minutes chacune.
  4. Blanchis les épinards et les pousses de soja 1 minute à l'eau bouillante, puis égoutte-les et assaisonne-les d'un peu de sel et d'huile de sésame.
  5. Fais cuire les œufs au plat dans une poêle huilée, jaune encore coulant.
  6. Répartis le riz dans quatre bols, puis dispose les légumes, le bœuf et l'œuf dessus.
  7. Mélange le gochujang avec le vinaigre et ajoute-le au moment de manger.

变化做法与小窍门

Version végétarienne. Remplace le bœuf par des champignons shiitaké sautés.

Ecomely 原创食谱。