这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

酱汁和基础料
Nước mắm Phú Quốc (sauce de poisson de Phú Quốc)
Sauce de poisson fermentée issue de l'île de Phú Quốc, réputée pour sa couleur ambrée et son goût umami profond. Elle est fabriquée à partir d'anchois salés, fermentés pendant plusieurs mois en fûts de bois, et sert d'assaisonnement de base dans toute la cuisi
食材
食材
Fermentation
按个人喜好
做法
- Rince les anchois frais à l'eau froide et égoutte-les soigneusement.
- Dans un bocal en verre très propre, dispose une couche d'anchois puis une couche de sel gros, en alternant jusqu'à épuisement des ingrédients.
- Couvre le bocal d'un linge propre et place-le dans un endroit sombre et frais pendant 3 à 6 mois, en remuant doucement une fois par semaine.
- Au bout de la fermentation, filtre le liquide ambré à travers un linge fin et récupère la sauce.
- Pour une sauce de table, dilue 3 c. à soupe de cette sauce concentrée dans 1 l d'eau tiède avec le sucre.
- Ajoute le jus de citron vert, l'ail haché et le piment émincé pour obtenir une sauce de table équilibrée.
- Conserve la sauce au frais, dans un bocal fermé, jusqu'à 1 an.
变化做法与小窍门
Version rapide. Pour gagner du temps, achète une sauce de poisson vietnamienne de bonne qualité et dilue-la avec de l'eau sucrée, citron vert et ail.
Ecomely 原创食谱。
