Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Ruisreikäleikä (ruisreikäleipä):成品照片
示意图片:Jarkko Laine — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
早餐

Ruisreikäleikä (ruisreikäleipä)

Pain plat de seigle finlandais, percé d'un trou en son centre pour le faire sécher et le suspendre au plafond. Croustillant et dense, il se mange au quotidien avec du beurre, du fromage ou du hareng.

做过了吗?来评个分

食材

食材

香料和调味

按个人喜好

配菜

营养成分

479 千卡 每份

蛋白质
13.9 克
碳水化合物
90.3 克
其中糖
5.3 克
脂肪
4.9 克
膳食纤维
6.8 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Dans un saladier, mélange la farine de seigle, la farine de blé, le sel et la levure.
  2. Ajoute l'eau tiède, la mélasse et l'huile, puis pétris 8 à 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte souple mais légèrement collante.
  3. Couvre et laisse lever 1 heure dans un endroit tiède, jusqu'à ce que la pâte double de volume.
  4. Divise la pâte en deux boules, puis étale-les en disques fins d'environ 30 cm de diamètre sur une plaque farinée.
  5. Perce chaque disque en son centre avec un manche de cuillère en bois, en élargissant légèrement le trou pour qu'il atteigne 5 cm.
  6. Laisse reposer 20 minutes, puis pique la surface avec une fourchette pour éviter les bulles.
  7. Enfourne à 220 °C pendant 15 à 20 minutes, jusqu'à ce que les bords soient bien dorés et que le pain sonne creux.
  8. Laisse refroidir complètement sur une grille avant de le conserver à l'air libre, ou enfile-le sur une ficelle pour le sécher.

变化做法与小窍门

Version aux graines. Ajoute 1 c. à café de graines de carvi ou de fenouil dans la pâte pour un parfum plus marqué.

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace la mélasse par du miel ou du sirop d'érable, si le malt est introuvable.

Ecomely 原创食谱。