Ecomely

اللغة

لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Arroz de peixe seco (arroz di peixi seku): رسم توضيحي للوصفة
معكرونة وأرز

Arroz de peixe seco (arroz di peixi seku)

Riz mijoté avec du poisson séché, de la tomate et des oignons, dont le goût salé et iodé imprègne chaque grain. Plat familial économique et nourrissant, très apprécié au déjeuner.

التحضير
15 د
الطهي
40 د
تكفي
4 أشخاص
المستوى
متوسط

هل طبختها؟ قيّم الوصفة

مجاني: تنشئ حسابك في 30 ثانية، دون بطاقة بنكية.

المكوّنات

4 أشخاص

المكوّنات

البهارات والتتبيل

حسب رغبتك

القيم الغذائية

426 سعرة حرارية للحصة الواحدة

البروتين
13.7 غ
الكربوهيدرات
64.6 غ
منها سكريات
5 غ
الدهون
11.6 غ
منها دهون مشبعة
1.5 غ
الألياف
3.1 غ

تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.

طريقة التحضير

0 / 7 خطوات
  1. Fais tremper le poisson séché une nuit ou au moins 2 heures dans de l'eau froide, puis égoutte-le et effiloche-le.

    • 150 غ Poisson séché
    • 700 ml Eau
  2. Émince les oignons, hache l'ail, coupe le piment et concasse les tomates.

    • 2 Oignons
    • 2 فصوص Ail
    • 1 Piment frais
    • 3 Tomates mûres
  3. Chauffe l'huile dans une grande casserole à feu moyen et fais revenir les oignons 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres.

    • 3 ملاعق كبيرة Huile d'arachide
    • 2 Oignons
  4. Ajoute l'ail, le piment, les tomates et le poisson, puis laisse cuire 8 minutes en remuant.

    • 2 فصوص Ail
    • 1 Piment frais
    • 3 Tomates mûres
    • 150 غ Poisson séché
  5. Incorpore le riz et mélange pendant une minute pour l'enrober de sauce.

    • 300 غ Riz
  6. Verse l'eau chaude, couvre et laisse cuire 20 minutes à feu doux jusqu'à absorption complète.

    • 700 ml Eau
  7. Assaisonne avec le poivre et le paprika, laisse reposer 5 minutes couvert, puis sers.

    • 1 ملعقة صغيرة Poivre noir
    • 1 ملعقة صغيرة Paprika doux

تنويعات ونصائح

Avec du poisson frais. Remplace le poisson séché par 300 g de poisson frais en morceaux, ajouté au moment où tu incorpores les tomates.

Avec ce qu'on trouve ici. La morue séchée se trouve en épicerie portugaise ou africaine ; à défaut, des sardines séchées ou du thon en conserve égoutté fonctionnent bien.

وصفة أصلية من Ecomely.