Ecomely

اللغة

لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Birnen, Bohnen und Speck: صورة الطبق
صورة توضيحية: No machine-readable author provided. Zwischenzeit~commonswiki assumed (based on copyright claims). — Public domain, Wikimedia Commons
أطباق يومية

Birnen, Bohnen und Speck

Plat traditionnel de la région de Berlin associant haricots verts, poires cuites et lard fumé. Le sucré de la poire répond au salé du lard, et on le sert avec des pommes de terre.

هل طبختها؟ قيّم الوصفة

المكوّنات

المكوّنات

Garniture

البهارات والتتبيل

حسب رغبتك

القيم الغذائية

490 سعرة حرارية للحصة الواحدة

البروتين
17.1 غ
الكربوهيدرات
58.4 غ
منها سكريات
15.2 غ
الدهون
17.7 غ
منها دهون مشبعة
7.3 غ
الألياف
11.6 غ

تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.

طريقة التحضير

  1. Équeute les haricots verts et coupe-les en morceaux. Épluche les poires, retire le cœur et coupe-les en quartiers.
  2. Fais revenir le lard en dés dans une cocotte jusqu'à ce qu'il soit doré, puis ajoute l'oignon émincé et fais-le suer 5 minutes.
  3. Ajoute le beurre, saupoudre de farine et remue 1 minute.
  4. Verse le bouillon peu à peu, puis ajoute les haricots et la feuille de laurier. Laisse mijoter 25 minutes.
  5. Incorpore les quartiers de poire et le sucre, puis poursuis la cuisson 15 minutes jusqu'à ce que les poires soient tendres.
  6. Assaisonne de sel, poivre et muscade.
  7. Pendant ce temps, cuis les pommes de terre à l'eau bouillante salée 20 minutes puis égoutte-les.
  8. Sers les haricots, les poires et le lard bien chauds avec les pommes de terre.

تنويعات ونصائح

Version sans lard. Remplace le lard par 1 c. à soupe d'huile et ajoute une pincée de paprika fumé pour garder une saveur fumée.

وصفة أصلية من Ecomely.