Ecomely

اللغة

لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Dolma azerbaïdjanaise (dolma): رسم توضيحي للوصفة
أطباق يومية

Dolma azerbaïdjanaise (dolma)

La dolma azerbaïdjanaise est un ensemble de légumes et de feuilles farcis de viande hachée, de riz et d'herbes fraîches. Les feuilles de vigne sont le plus traditionnelles, mais on farcit aussi tomates et poivrons. Elle se mange tiède, souvent avec du yaourt.

التحضير
45 د
الطهي
1 س
تكفي
4 أشخاص
المستوى
متقن

هل طبختها؟ قيّم الوصفة

مجاني: تنشئ حسابك في 30 ثانية، دون بطاقة بنكية.

المكوّنات

4 أشخاص

المكوّنات

Farce

Cuisson

البهارات والتتبيل

حسب رغبتك

للتقديم معه

القيم الغذائية

393 سعرة حرارية للحصة الواحدة

البروتين
19.8 غ
الكربوهيدرات
34.3 غ
منها سكريات
3.7 غ
الدهون
18.4 غ
منها دهون مشبعة
7.2 غ
الألياف
3.1 غ

تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.

طريقة التحضير

0 / 8 خطوات
  1. Rince le riz et fais-le cuire à moitié dans de l'eau salée pendant 8 minutes, puis égoutte-le.

    • 150 غ Riz rond
  2. Dans un saladier, mélange la viande hachée, le riz, l'oignon râpé, les herbes ciselées, le beurre fondu, le sel, le poivre et les épices.

    • 300 غ Viande hachée d'agneau
    • 150 غ Riz rond
    • 1 Oignon
    • 1 ملعقة كبيرة Beurre fondu
    • Sel
    • Poivre noir
  3. Rince les feuilles de vigne, plonge-les 2 minutes dans l'eau bouillante puis égoutte-les.

    • 20 Feuilles de vigne
  4. Pose une feuille à plat, dépose une cuillère de farce au centre, replie les côtés puis roule-la serrée.

    • 20 Feuilles de vigne
  5. Tapisse le fond d'une cocotte avec les feuilles abîmées, puis dispose les rouleaux serrés les uns à côté des autres.

    • 20 Feuilles de vigne
  6. Ajoute le bouillon, l'huile et le jus du citron, puis pose une assiette retournée pour maintenir les rouleaux.

    • 300 ml Bouillon de légumes
    • 1 ملعقة كبيرة Huile d'olive
    • 1 Citron
  7. Couvre et laisse mijoter à feu doux pendant 50 minutes jusqu'à ce que le riz soit tendre.

    • 150 غ Riz rond
  8. Laisse tiédir avant de servir, avec du yaourt nature.

    • 200 غ Yaourt nature

تنويعات ونصائح

Dolma aux légumes. Farcis des poivrons et des courgettes évidés avec la même farce, en cuisant 40 minutes.

وصفة أصلية من Ecomely.