لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

أسماك
Hollandse nieuwe (hareng cru)
Le Hollandse nieuwe est un hareng cru, légèrement salé et maturé, pêché au printemps. On le déguste tenu par la queue, en le trempant dans l'oignon haché et les cornichons, un classique des marchés néerlandais.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
للتقديم معه
القيم الغذائية
100 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 8.9 غ
- الكربوهيدرات
- 1.9 غ
- منها سكريات
- 1.3 غ
- الدهون
- 6.2 غ
- منها دهون مشبعة
- 1.4 غ
- الألياف
- 0.7 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Vérifie que les harengs sont bien frais, éviscérés et de qualité destinée à la consommation crue, puis rince-les à l'eau froide et épongé-les.
- Épluche l'oignon et hache-le très finement.
- Émince les cornichons en petits dés.
- Mélange l'oignon et les cornichons dans un petit bol avec le vinaigre.
- Tiens chaque hareng par la queue, incline-le la tête en arrière et croque-le, ou découpe-le en morceaux.
- Sers aussitôt avec la garniture d'oignon et de cornichons à part.
تنويعات ونصائح
Hareng mariné. Pour une version plus sûre, fais mariner les filets 12 heures dans du vinaigre froid avec un peu de sel et de sucre avant de servir.
وصفة أصلية من Ecomely.
