لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

أطباق يومية
Kāpostu biezenis (purée de chou letton)
Une purée rustique de pommes de terre et de chou braisé, fondante et beurrée, servie traditionnellement en Lettonie avec du lard fumé ou des saucisses. Un plat de fin d'automne et d'hiver, très réconfortant.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
341 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 8.5 غ
- الكربوهيدرات
- 31.9 غ
- منها سكريات
- 8 غ
- الدهون
- 17.9 غ
- منها دهون مشبعة
- 9.4 غ
- الألياف
- 7.4 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Émincez finement le chou et les oignons. Épluchez les pommes de terre et coupez-les en gros morceaux.
- Faites chauffer l'huile dans une grande cocotte et faites revenir les oignons 5 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.
- Ajoutez le chou, salez légèrement, couvrez et laissez-le tomber pendant 15 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à ce qu'il soit tendre et brun clair.
- Pendant ce temps, faites cuire les pommes de terre à l'eau bouillante salée 20 minutes, jusqu'à ce qu'une lame de couteau les traverse sans résistance.
- Égouttez les pommes de terre, écrasez-les grossièrement puis incorporez le lait chaud et la moitié du beurre.
- Mélangez les pommes de terre au chou braisé, ajoutez le carvi, le poivre et rectifiez l'assaisonnement.
- Servez chaud, avec une noix de beurre fondue sur le dessus.
تنويعات ونصائح
Version fumée. Faites revenir 100 g de lard en dés avec les oignons pour un goût plus profond.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplacez le carvi par une pincée de cumin ou de graines de fenouil écrasées.
وصفة أصلية من Ecomely.
