Ecomely

اللغة

لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère): رسم توضيحي للوصفة
نباتي

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère)

Des courgettes ou courges coupées en morceaux, mijotées lentement avec oignon, menthe et tomate dans beaucoup d'huile d'olive. Le légume devient fondant et parfumé. C'est un plat de famille simple, souvent servi tiède avec du pain.

التحضير
15 د
الطهي
40 د
تكفي
4 أشخاص
المستوى
متوسط

هل طبختها؟ قيّم الوصفة

مجاني: تنشئ حسابك في 30 ثانية، دون بطاقة بنكية.

المكوّنات

4 أشخاص

المكوّنات

البهارات والتتبيل

حسب رغبتك

للتقديم معه

القيم الغذائية

278 سعرة حرارية للحصة الواحدة

البروتين
4.2 غ
الكربوهيدرات
16 غ
منها سكريات
9.3 غ
الدهون
21 غ
منها دهون مشبعة
3.4 غ
الألياف
3.7 غ

تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.

طريقة التحضير

0 / 6 خطوات
  1. Épluche la courge si nécessaire, retire les graines et coupe-la en gros cubes. Émince les oignons et hache l'ail.

    • 1 كغ Courge
    • 2 Oignons
    • 2 فصوص Ail
  2. Dans une grande casserole, fais revenir les oignons dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

    • 2 Oignons
    • 6 ملاعق كبيرة Huile d'olive
  3. Ajoute l'ail, la courge, les tomates râpées, le concentré, le sucre et le sel.

    • 2 فصوص Ail
    • 1 كغ Courge
    • 2 Tomates mûres
    • 1 ملعقة كبيرة Concentré de tomate
    • 1 ملعقة صغيرة Sucre
    • Sel
  4. Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux 35 à 40 minutes en remuant de temps en temps.

    • 200 ml Eau
  5. Hors du feu, parsème de menthe ciselée et rectifie l'assaisonnement.

    • 1 باقة Menthe fraîche
  6. Laisse reposer 10 minutes avant de servir tiède, avec un filet d'huile d'olive.

    • 6 ملاعق كبيرة Huile d'olive

تنويعات ونصائح

Version à la feta. Émiette la feta sur le plat au moment de servir.

وصفة أصلية من Ecomely.