لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

لحوم
Lapin à la tournaisienne
Spécialité de la région de Tournai, le lapin à la tournaisienne est un lapin mijoté dans une sauce à la moutarde et aux oignons, souvent accompagné de pruneaux. Sa sauce onctueuse et légèrement sucrée en fait un plat de famille réconfortant.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
856 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 54.1 غ
- الكربوهيدرات
- 22.7 غ
- منها سكريات
- 12.4 غ
- الدهون
- 59 غ
- منها دهون مشبعة
- 30.3 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Fais fondre le beurre dans une cocotte et fais revenir les lardons jusqu'à ce qu'ils soient dorés, puis réserve-les.
- Saisis les morceaux de lapin salés et poivrés dans la même matière grasse, jusqu'à ce qu'ils soient bien colorés, puis réserve-les.
- Fais revenir les oignons émincés 5 minutes, saupoudre de farine et cuis 1 minute en remuant.
- Déglace avec la bière, puis ajoute le bouillon, la moutarde, le laurier et le thym.
- Remets le lapin et les lardons dans la cocotte, couvre et laisse mijoter à feu doux pendant 45 minutes.
- Ajoute les pruneaux et poursuis la cuisson 20 minutes, jusqu'à ce que la viande soit tendre.
- Retire le lapin et les pruneaux, puis incorpore la crème fraîche à la sauce et réduis 5 minutes.
- Remets la viande dans la sauce pour la réchauffer et sers avec les pommes de terre cuites à l'eau et les haricots verts.
تنويعات ونصائح
Version au vin blanc. Remplace la bière par un verre de vin blanc sec pour une sauce plus légère et acidulée.
وصفة أصلية من Ecomely.
