لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

مقبلات وتسالي
Mutabbal bil lahme (متبل باللحمة)
Purée fumée d'aubergines grillées au tahini et au yaourt, surmontée de viande d'agneau ou de bœuf sautée aux épices et de pignons dorés. Un plat de partage typique des tables palestiniennes, servi tiède ou à température ambiante.
المكوّنات
المكوّنات
Garniture
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
360 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 18.1 غ
- الكربوهيدرات
- 8.5 غ
- منها سكريات
- 6.1 غ
- الدهون
- 26.7 غ
- منها دهون مشبعة
- 7.9 غ
- الألياف
- 5.9 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Pique les aubergines à la fourchette puis fais-les griller directement sur la flamme du gaz ou au four à 230 °C pendant 30 à 40 minutes, en les retournant, jusqu'à ce que la peau noircisse et que la chair s'affaisse.
- Laisse-les refroidir, retire la peau et égoutte la chair dans une passoire pendant 10 minutes, puis hache-la grossièrement au couteau.
- Dans un bol, mélange la chair d'aubergine, le tahini, le jus de citron, l'ail écrasé, le yaourt, une pincée de sel et de cumin.
- Fais revenir l'oignon émincé dans l'huile d'olive jusqu'à ce qu'il soit doré, ajoute la viande hachée et laisse-la colorer 8 à 10 minutes en l'émiettant.
- Assaisonne la viande avec le sel, le poivre, le paprika et le reste de cumin, puis ajoute les pignons et poursuis la cuisson 2 minutes.
- Étale la purée d'aubergine dans un plat creux, dispose la viande dessus et arrose d'un filet de beurre fondu avec le sumac et le persil.
تنويعات ونصائح
Version végétarienne. Remplace la viande par des pois chiches rôtis au paprika et aux pignons.
Avec ce qu'on trouve ici. Le yaourt grec épais remplace le laban palestinien sans difficulté.
وصفة أصلية من Ecomely.
