لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

أطباق يومية
Ħobż bil-Qargħa (pain à l'œuf dur et tomate)
Le sandwich maltais par excellence : du pain croustillant frotté de tomate, garni d'œuf dur, de sel et de quelques herbes. Léger et économique, il accompagne les repas de pêche et les déjeuners sur le pouce.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
القيم الغذائية
404 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 13.6 غ
- الكربوهيدرات
- 48.5 غ
- منها سكريات
- 3.5 غ
- الدهون
- 16.3 غ
- منها دهون مشبعة
- 3.3 غ
- الألياف
- 3 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Fais cuire les œufs dans une casserole d'eau bouillante pendant 10 minutes, puis refroidis-les à l'eau froide et écale-les.
- Coupe les pains en deux dans l'épaisseur, puis passe brièvement la mie au four à 180 °C pour les rendre croustillants.
- Frotte la mie de chaque moitié avec l'ail coupé, puis avec la tomate coupée en deux, en la pressant pour qu'elle imprègne le pain.
- Arrose d'un filet d'huile d'olive et assaisonne de sel et de poivre.
- Écrase grossièrement les œufs durs, dispose-les sur le pain et ajoute les olives ou câpres si tu les utilises.
- Referme le pain et sers aussitôt.
تنويعات ونصائح
Version à la tomate fraîche. Ajoute des rondelles de tomate sur l'œuf pour plus de fraîcheur.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les petits pains maltais par une baguette ou un pain de campagne.
وصفة أصلية من Ecomely.
