لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.
وجبات خفيفة ومعجنات
Pączki (beignets polonais)
Les pączki sont de gros beignets moelleux, fourrés de confiture de rose ou de prune, et traditionnellement servis le Jeudi gras, juste avant le carême. Leur pâte briochée et légèrement sucrée reste tendre plusieurs jours.
المكوّنات
المكوّنات
Fourrage
Friture
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
القيم الغذائية
554 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 12.2 غ
- الكربوهيدرات
- 72.4 غ
- منها سكريات
- 30.6 غ
- الدهون
- 22.9 غ
- الألياف
- 2.5 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Dissous la levure dans le lait tiède avec une cuillère de sucre, puis laisse reposer 10 minutes jusqu'à ce que la surface mousse.
- Mélange la farine, le reste du sucre, le sel et le zeste. Ajoute le lait levé et les œufs battus, puis pétris 10 minutes.
- Incorpore le beurre mou par petits morceaux et pétris jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique qui se détache des parois.
- Laisse lever la pâte couverte dans un endroit tiède jusqu'à ce qu'elle double de volume, environ 1 h 30.
- Dégaze la pâte, divise-la en 16 boules, puis laisse-les lever 30 minutes sur un plan fariné.
- Fais chauffer l'huile à 170 °C et fais frire les beignets 2 à 3 minutes par face jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
- Égoutte sur du papier absorbant, puis fourre-les à la poche à douille avec la confiture et saupoudre de sucre glace.
تنويعات ونصائح
Version à la rose. Remplace la confiture par de la confiture de pétales de rose, très traditionnelle à Varsovie.
Version sans friture. Cuis les beignets au four à 180 °C pendant 15 minutes après la levée, en les badigeonnant d'œuf battu.
أفكار أخرى
بولندا
وصفة أصلية من Ecomely.