Ecomely

اللغة

لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Riz au poisson fumé: رسم توضيحي للوصفة
معكرونة وأرز

Riz au poisson fumé

Un riz parfumé cuit avec du poisson fumé émietté, de l'oignon et de la tomate. Savoureux et généreux, c'est un plat de tous les jours à Nauru, qui se suffit à lui-même pour un repas simple.

التحضير
15 د
الطهي
30 د
تكفي
4 أشخاص
المستوى
متوسط

هل طبختها؟ قيّم الوصفة

مجاني: تنشئ حسابك في 30 ثانية، دون بطاقة بنكية.

المكوّنات

4 أشخاص

المكوّنات

Base

البهارات والتتبيل

حسب رغبتك

للتقديم معه

القيم الغذائية

415 سعرة حرارية للحصة الواحدة

البروتين
18.2 غ
الكربوهيدرات
64.7 غ
منها سكريات
4.9 غ
الدهون
8.4 غ
منها دهون مشبعة
1.1 غ
الألياف
3 غ

تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.

طريقة التحضير

0 / 5 خطوات
  1. Rince le riz à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis égoutte-le.

    • 300 غ Riz long
    • 500 ml Eau chaude
  2. Retire la peau et les arêtes du poisson fumé et émiette la chair grossièrement.

    • 250 غ Poisson fumé
  3. Émince les oignons, hache l'ail et coupe les tomates en dés. Fais revenir oignon et ail dans l'huile chaude pendant 5 minutes.

    • 2 Oignons
    • 2 Gousses d'ail
    • 3 Tomates
    • 2 ملاعق كبيرة Huile végétale
    • 500 ml Eau chaude
  4. Ajoute les tomates et le piment, puis laisse-les fondre 5 minutes. Incorpore le curcuma et le poisson émietté, et fais revenir 3 minutes.

    • 3 Tomates
    • 1 Piment vert
    • 1 ملعقة صغيرة Curcuma
    • 250 غ Poisson fumé
  5. Ajoute le riz, mélange pour bien l'enrober, puis verse l'eau chaude. Assaisonne, couvre et laisse cuire à feu doux 15 à 18 minutes, jusqu'à absorption complète de l'eau. Laisse reposer 5 minutes à couvert avant de servir.

    • 300 غ Riz long
    • 500 ml Eau chaude

تنويعات ونصائح

Version aux œufs. Fais pocher un œuf par convive dans le riz pendant les 5 dernières minutes de cuisson pour un repas plus complet.

وصفة أصلية من Ecomely.