لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Salade de tomates à la créole
Des tomates mûres coupées en quartiers, assaisonnées d'oignon, de ciboule et d'une huile parfumée au piment, typique des repas créoles. Elle se mange fraîche, bien relevée, en accompagnement d'un poisson ou d'une grillade.
- التحضير
- 15 د
- الطهي
- بدون طهي
- تكفي
- 4 أشخاص
- المستوى
- سهل
مجاني: تنشئ حسابك في 30 ثانية، دون بطاقة بنكية.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
القيم الغذائية
170 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 2 غ
- الكربوهيدرات
- 6.7 غ
- منها سكريات
- 5.8 غ
- الدهون
- 14.2 غ
- منها دهون مشبعة
- 2.2 غ
- الألياف
- 3.3 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
0 / 5 خطواتLave les tomates, retire le pédoncule et coupe-les en quartiers ou en gros cubes dans un saladier.
- 4 Tomates bien mûres
Émince finement l'oignon rouge et hache les ciboules, en gardant un peu de vert pour la décoration.
- 1 Oignon rouge
- 3 Ciboules
Dans un bol, fais une vinaigrette avec l'huile, le vinaigre, une pincée de sel, du poivre et le piment haché.
- 4 ملاعق كبيرة Huile d'olive
- 1 ملعقة كبيرة Vinaigre blanc
- Sel
- Poivre noir
- 1 Piment doux
Ajoute l'oignon et la ciboule aux tomates, puis verse la vinaigrette et mélange doucement pour ne pas écraser les fruits.
- 1 Oignon rouge
- 3 Ciboules
- 4 Tomates bien mûres
Laisse macérer 10 minutes à température ambiante, puis parsème de thym et de ciboule restante avant de servir.
- 1 ملعقة صغيرة Thym frais
- 3 Ciboules
تنويعات ونصائح
Version estivale. Ajoute quelques morceaux de concombre pour plus de fraîcheur.
Avec ce qu'on trouve ici. Si les tomates manquent de goût, ajoute une pincée de sucre pour relever leur saveur.
وصفة أصلية من Ecomely.
