Ecomely

Γλώσσα

Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Chorba de légumes (zelenchukova chorba): εικονογράφηση της συνταγής
Σούπες

Chorba de légumes (zelenchukova chorba)

Soupe rustique et colorée où pommes de terre, carottes et poivrons mijotent dans une base de tomate et de paprika. Plat familial économique et réconfortant, servi souvent en hiver avec une bonne cuillerée de yaourt.

Τη μαγείρεψες; Βαθμολόγησέ τη

Υλικά

Υλικά

Μπαχαρικά & καρυκεύματα

Αν σου αρέσει

Για συνοδευτικό

Διατροφική αξία

257 kcal ανά μερίδα

Πρωτεΐνες
5,8 g
Υδατάνθρακες
36,4 g
εκ των οποίων σάκχαρα
9,6 g
Λιπαρά
7,7 g
Φυτικές ίνες
7,4 g

Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.

Εκτέλεση

  1. Épluche les pommes de terre et les carottes puis coupe-les en dés d'environ 2 cm.
  2. Épépine le poivron et les tomates, puis taille-les en petits morceaux.
  3. Fais chauffer l'huile dans une grande casserole et fais revenir l'oignon haché jusqu'à ce qu'il soit translucide, environ 5 minutes.
  4. Ajoute le poivron, les tomates et l'ail écrasé, laisse mijoter 5 minutes en remuant.
  5. Saupoudre de farine et de paprika, mélange 1 minute puis verse l'eau petit à petit.
  6. Ajoute les pommes de terre, les carottes, le laurier et du sel, puis laisse frémir à couvert 20 minutes.
  7. Vérifie que les légumes sont tendres, puis rectifie l'assaisonnement avec du poivre et du sel.
  8. Hache le persil, parsème-le sur la soupe et sers chaud avec une cuillerée de yaourt dans chaque bol.

Παραλλαγές και κόλπα

Version d'été. Remplace les pommes de terre par des courgettes et sers la soupe tiède, sans yaourt.

Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.