Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Hareng aux oignons et pommes
Filets de hareng marinés dans une sauce douce-acidulée, accompagnés d'oignons et de pommes croquantes. Un classique des buffets norvégiens, idéal pour l'apéritif ou les tartines.
- Προετοιμασία
- 20 λεπ.
- Μαγείρεμα
- Χωρίς μαγείρεμα
- Μερίδες
- 4 άτομα
- Επίπεδο
- Μέτριο
Δωρεάν: ο λογαριασμός σου δημιουργείται σε 30 δευτερόλεπτα, χωρίς πιστωτική κάρτα.
Υλικά
Υλικά
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Για συνοδευτικό
Διατροφική αξία
149 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 10 g
- Υδατάνθρακες
- 12,8 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 11,2 g
- Λιπαρά
- 6,2 g
- εκ των οποίων κορεσμένα
- 1,5 g
- Φυτικές ίνες
- 1,1 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
0 / 8 βήματαÉgoutte les filets de hareng et coupe-les en morceaux de 3 cm.
- 4 Filets de hareng marinés
Émince finement l'oignon rouge et coupe la pomme en fines lamelles.
- 1 Oignon rouge
- 1 Pomme acidulée
Dans un bol, mélange le vinaigre, le sucre, l'eau, les graines de moutarde et une pincée de poivre.
- 100 ml Vinaigre blanc
- 2 κ.σ. Sucre en poudre
- 1 κ.σ. Eau
- 1 κ.γ. Graines de moutarde
- Poivre blanc
Ajoute les oignons et les pommes dans la marinade et laisse reposer 10 minutes.
- 1 Oignon rouge
- 1 Pomme acidulée
Incorpore les morceaux de hareng et mélange délicatement.
Laisse mariner au frais pendant 2 heures pour que les saveurs se développent.
Parsème d'aneth ciselé au moment de servir.
- 1 brin Aneth frais
Accompagne de pain de seigle beurré.
- 4 φέτες Pain de seigle
Παραλλαγές και κόλπα
Version crémeuse. Mélange la marinade avec la crème fraîche pour une sauce plus douce.
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.
