Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Hareng fumé en salade (røkt sildesalat)
Salade fraîche et acidulée associant filets de hareng fumé, pomme croquante et oignon rouge, liée à la crème aigre. C'est une entrée typique, servie en petite quantité avec du pain.
- Προετοιμασία
- 20 λεπ.
- Μαγείρεμα
- Χωρίς μαγείρεμα
- Μερίδες
- 4 άτομα
- Επίπεδο
- Μέτριο
Δωρεάν: ο λογαριασμός σου δημιουργείται σε 30 δευτερόλεπτα, χωρίς πιστωτική κάρτα.
Υλικά
Υλικά
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Για συνοδευτικό
Διατροφική αξία
364 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 18 g
- Υδατάνθρακες
- 10,5 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 8,7 g
- Λιπαρά
- 27,1 g
- εκ των οποίων κορεσμένα
- 13,3 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
0 / 8 βήματαCoupe les filets de hareng en fines lamelles, en retirant les petites arêtes.
- 300 γρ. Filets de hareng fumé
Épluche la pomme et coupe-la en petits dés, puis émince finement l'oignon rouge.
- 1 Pomme verte
- 1 Oignon rouge
Coupe la betterave cuite en petits dés et les œufs durs en quartiers.
- 1 Betterave cuite
- 2 Œufs durs
Dans un saladier, mélange la crème aigre, le vinaigre, la moutarde, le poivre et un peu de sel.
- 20 cl Crème aigre
- 1 κ.σ. Vinaigre de cidre
- 1 κ.γ. Moutarde douce
- Poivre noir moulu
- Sel
Ajoute le hareng, la pomme, l'oignon et la betterave à la sauce et mélange délicatement.
- 1 Pomme verte
- 1 Oignon rouge
- 1 Betterave cuite
Laisse reposer 15 minutes au frais pour que les saveurs se mêlent.
Dresse dans des assiettes et décore avec les quartiers d'œuf et l'aneth haché.
- 2 Œufs durs
- 1 ματσάκι Aneth frais
Sers froid avec du pain de seigle.
- Pain de seigle
Παραλλαγές και κόλπα
Version à la pomme de terre. Ajoute 200 g de pommes de terre cuites en dés pour un plat plus consistant.
Κι άλλες ιδέες
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.

Σβάλμπαρντ και Γιαν Μαγιέν