Ecomely

Γλώσσα

Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Xató: φωτογραφία του πιάτου
Ενδεικτική φωτογραφία: e_calamar — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Σαλάτες & ορεκτικά

Xató

Salade catalane typique du Penedès, à base de laitue frisée, d'endives et de morue salée, nappée d'une sauce épaisse aux amandes et aux noisettes. Elle se mange traditionnellement froide, en hiver.

Τη μαγείρεψες; Βαθμολόγησέ τη

Υλικά

Υλικά

Μπαχαρικά & καρυκεύματα

Αν σου αρέσει

Διατροφική αξία

412 kcal ανά μερίδα

Πρωτεΐνες
13,1 g
Υδατάνθρακες
5,6 g
εκ των οποίων σάκχαρα
3,4 g
Λιπαρά
36,3 g
εκ των οποίων κορεσμένα
4,5 g
Φυτικές ίνες
5,3 g

Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.

Εκτέλεση

  1. Dessalez la morue pendant 24 heures en changeant l'eau plusieurs fois, puis émiettez-la finement.
  2. Lavez la laitue et les endives, essorez-les et déchirez-les en morceaux.
  3. Pour la sauce, pilez l'ail avec les amandes et les noisettes au mortier jusqu'à obtenir une pâte.
  4. Ajoutez le piment réhydraté et les tomates séchées, puis incorporez petit à petit l'huile et le vinaigre en fouettant.
  5. Disposez la salade dans un plat, ajoutez la morue émiettée et les olives.
  6. Nappez de sauce au moment de servir et mélangez légèrement.

Παραλλαγές και κόλπα

Sauce plus simple. Mixez les fruits secs, l'ail et l'huile au mixeur plongeant si vous n'avez pas de mortier.

Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.