این دستور پخت هنوز ترجمه نشده است؛ فعلاً نسخهٔ فرانسوی آن را ببینید.

غذاهای روزمره
Nasi hujan panas (riz à la pluie chaude)
Plat emblématique de la cuisine brunéienne : du riz blanc nappé d'une sauce épicée et parfumée de bœuf, servi chaud. Son nom évoque la pluie tropicale, la sauce « tombant » sur le riz comme une averse.
مواد لازم
مواد لازم
Sauce
ادویه و چاشنی
به سلیقهٔ خودتان
برای کنار غذا
طرز تهیه
- Coupe le bœuf en cubes de 3 cm, assaisonne-les de sel, poivre, cumin et coriandre moulus.
- Fais chauffer l'huile dans une cocotte et saisis la viande par petites portions jusqu'à ce qu'elle soit dorée. Réserve-la.
- Dans la même cocotte, fais revenir l'oignon émincé, l'ail et le gingembre râpé pendant 5 minutes à feu moyen.
- Ajoute la pâte de curry rouge et fais-la torréfier 1 minute, puis incorpore les tomates coupées en dés et laisse-les fondre.
- Remets la viande, ajoute le bouillon, la citronnelle, le laurier, la sauce soja et le sucre. Couvre et laisse mijoter à feu doux 1 h 30 jusqu'à ce que la viande se défasse.
- Pendant ce temps, rince le riz, cuis-le à l'eau salée jusqu'à absorption complète, puis laisse-le reposer couvert 10 minutes.
- Retire la citronnelle et le laurier, rectifie l'assaisonnement de la sauce qui doit être onctueuse et bien relevée.
- Sers le riz dans des assiettes creuses, nappe-le généreusement de sauce et accompagne de concombre et d'oignons frits.
نسخههای دیگر و نکتهها
Version végétarienne. Remplace le bœuf par des pommes de terre et des champignons de Paris, et utilise un bouillon de légumes.
Avec ce qu'on trouve ici. Si la citronnelle manque, ajoute le zeste d'un demi-citron vert en fin de cuisson.
دستور پخت اختصاصی Ecomely.
