Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Achara de carottes et oignons: איור של המתכון
סלטים ומנות ראשונות

Achara de carottes et oignons

L'achara est une salade marinée croquante et acidulée, servie en accompagnement des repas guamiens. Les carottes et oignons macérés dans le vinaigre gardent un goût vif et piquant, idéal pour relever les viandes grillées et le riz.

הכנה
15 דק׳
בישול
5 דק׳
מנות
4 סועדים
רמה
בינוני

בישלתם? דרגו את המתכון

בחינם: החשבון שלך נפתח תוך 30 שניות, בלי כרטיס אשראי.

מצרכים

4 סועדים

מצרכים

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

ערכים תזונתיים

80 קק״ל למנה

חלבון
4.2 גר׳
פחמימות
13.9 גר׳
מתוכן סוכרים
12.3 גר׳
שומנים
0.3 גר׳
סיבים תזונתיים
2.5 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

0 / 6 שלבים
  1. Épluche les carottes et détaille-les en fines julienne ou en bâtonnets réguliers.

    • 3 Carottes
  2. Coupe l'oignon rouge en fines lamelles et le piment en rondelles très fines, après avoir retiré les graines si tu préfères une saveur moins forte.

    • 1 Oignon rouge
    • 1 Piment fort
  3. Chauffe doucement le vinaigre avec le sucre et le sel jusqu'à dissolution complète, sans le faire bouillir.

    • 250 ml Vinaigre de riz
    • 2 כפות Sucre
    • 1 כפית Sel
  4. Dans un bol, mélange les carottes, l'oignon et le piment, puis verse la saumure tiède dessus.

    • 3 Carottes
    • 1 Oignon rouge
    • 1 Piment fort
  5. Laisse mariner au moins 1 heure à température ambiante, en remuant une fois, pour que les légumes restent croquants et s'imprègnent de saveur.

  6. Égoutte légèrement avant de servir, à côté d'un plat de riz et de viande grillée.

    • 250 ml Vinaigre de riz

וריאציות וטיפים

Version plus douce. Remplace une partie du vinaigre de riz par du jus de citron vert et ajoute un peu plus de sucre pour une saveur plus fruitée.

Avec ce qu'on trouve ici. Si le vinaigre de riz manque, utilise du vinaigre de cidre dilué d'une cuillère d'eau, en ajustant le sucre.

מתכון מקורי של Ecomely.