המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

מרקים
Juha od bundeve (soupe de courge à la croate)
Une soupe onctueuse de courge, relevée d'une pointe de muscade et souvent liée à la crème, très appréciée à l'automne. On la trouve sur les tables croates, notamment dans la région de la Slavonie où la courge est abondante.
מצרכים
מצרכים
תבלינים ותיבול
לפי הטעם שלך
בצד
ערכים תזונתיים
212 קק״ל למנה
- חלבון
- 4.2 גר׳
- פחמימות
- 11.8 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 5.3 גר׳
- שומנים
- 15.9 גר׳
- מתוכם רוויים
- 6.9 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
- Épluche la courge, retire les graines et coupe la chair en cubes.
- Émince l'oignon et fais-le revenir dans l'huile d'olive 4 minutes.
- Ajoute l'ail écrasé et les cubes de courge, puis remue 3 minutes.
- Verse le bouillon chaud et laisse cuire 20 minutes à feu moyen jusqu'à ce que la courge soit très tendre.
- Mixe finement la soupe au mixeur plongeant.
- Ajoute la crème fraîche, la muscade, le sel et le poivre, puis réchauffe doucement.
- Sers chaud, parsemé de graines de courge grillées si tu le souhaites.
וריאציות וטיפים
Version sans crème. Remplace la crème par un peu de lait de coco pour une version plus légère et végétalienne.
מתכון מקורי של Ecomely.
