המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

אפייה ומתוקים לארבע
Makové koláče (roulé au pavot slovaque)
Un gâteau roulé à la pâte levée, garni d'une farce de graines de pavot moulues, de miel et de lait. C'est une spécialité festive, traditionnellement préparée à Noël et à Pâques.
מצרכים
מצרכים
Pâte
Garniture
לפי הטעם שלך
ערכים תזונתיים
438 קק״ל למנה
- חלבון
- 13 גר׳
- פחמימות
- 47.7 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 20.5 גר׳
- שומנים
- 20.7 גר׳
- סיבים תזונתיים
- 3.3 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
- Mélange la farine, la levure, le sucre et le sel, puis ajoute l'œuf, le lait tiède et le beurre fondu.
- Pétris 8 minutes jusqu'à obtenir une pâte souple, puis laisse lever 1 heure sous un linge.
- Fais chauffer le lait avec le miel, puis ajoute les graines de pavot moulues et les raisins secs, et mélange 5 minutes à feu doux.
- Laisse refroidir la farce, qui doit être épaisse et crémeuse.
- Étale la pâte levée en un rectangle fin sur une feuille de papier cuisson farinée.
- Étale la farce au pavot sur la pâte, puis roule serré en partant d'un grand côté.
- Dépose le rouleau sur une plaque, couvre et laisse lever 30 minutes.
- Enfourne à 180 °C pendant 30 minutes, jusqu'à ce qu'il soit doré. Laisse refroidir avant de couper.
וריאציות וטיפים
Version à l'orange. Ajoute le zeste d'orange dans la farce pour un parfum plus frais.
עוד רעיונות
מתכון מקורי של Ecomely.

סלובקיה