Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Plăcintă: תמונה של המנה
תמונה להמחשה: Wikimedia Commons — Public domain, Wikimedia Commons
אפייה ומתוקים לארבע

Plăcintă

Feuilleté roumain fourré, à la pâte fine étirée puis roulée autour d'une garniture salée ou sucrée. Les versions aux pommes ou au fromage frais sont les plus courantes, servies chaudes au goûter ou au petit-déjeuner.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

Garniture

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

ערכים תזונתיים

479 קק״ל למנה

חלבון
14.9 גר׳
פחמימות
60 גר׳
מתוכן סוכרים
14.2 גר׳
שומנים
18.7 גר׳
סיבים תזונתיים
3.6 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

  1. Mélange la farine, le sel, l'œuf, l'huile et l'eau tiède jusqu'à obtenir une pâte souple. Pétris 5 minutes, puis laisse reposer 30 minutes sous un torchon.
  2. Pour la garniture sucrée, épluche et râpe les pommes, puis fais-les cuire 5 minutes à la poêle avec le sucre et la cannelle jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Égoutte-les bien.
  3. Pour la version au fromage, mélange le fromage blanc égoutté avec le sucre et un peu de sel.
  4. Divise la pâte en 4 boules et étale chacune très finement au rouleau, puis tends-la à la main sur le plan de travail jusqu'à la rendre presque transparente.
  5. Badigeonne la pâte de beurre fondu, répartis la garniture sur la moitié, puis roule en escargot ou replie en triangle.
  6. Dépose les plăcinte sur une plaque beurrée, badigeonne-les de jaune d'œuf battu.
  7. Enfourne à 200 °C pendant 25 à 30 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées.
  8. Laisse tiédir quelques minutes avant de couper en parts. Elles se mangent chaudes ou tièdes.

וריאציות וטיפים

Version salée aux herbes. Remplace le sucre et la pomme par du fromage salé, de l'aneth et de la ciboulette ciselés.

עוד רעיונות

מתכון מקורי של Ecomely.