Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Salade de chou kanak: איור של המתכון
סלטים ומנות ראשונות

Salade de chou kanak

Une salade croquante de chou râpé et de carottes, relevée par une vinaigrette au citron. Le chou kanak, variété locale, est traditionnellement servi en accompagnement, notamment lors des repas partagés.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

Vinaigrette

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

ערכים תזונתיים

245 קק״ל למנה

חלבון
3.1 גר׳
פחמימות
6.4 גר׳
מתוכן סוכרים
5.3 גר׳
שומנים
21 גר׳
סיבים תזונתיים
4.4 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

  1. Retire les feuilles extérieures du chou, coupe-le en deux, enlève le trognon puis émince-le très finement à l'aide d'un couteau ou d'une mandoline.
  2. Épluche les carottes et râpe-les finement sur la grosse grille de la râpe.
  3. Dans un saladier, mélange l'huile d'olive, le jus de citron, la moutarde, une pincée de sel et de poivre pour obtenir une vinaigrette émulsionnée.
  4. Ajoute le chou et les carottes dans le saladier, mélange bien pour bien enrober, puis laisse reposer 10 minutes pour attendrir légèrement le chou avant de servir.

וריאציות וטיפים

Version fruitée. Ajoute un demi-ananas coupé en petits dés pour une salade plus sucrée et rafraîchissante.

מתכון מקורי של Ecomely.