המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Salade de tomates à la créole
Des tomates mûres coupées en quartiers, assaisonnées d'oignon, de ciboule et d'une huile parfumée au piment, typique des repas créoles. Elle se mange fraîche, bien relevée, en accompagnement d'un poisson ou d'une grillade.
- הכנה
- 15 דק׳
- בישול
- בלי בישול
- מנות
- 4 סועדים
- רמה
- קל
בחינם: החשבון שלך נפתח תוך 30 שניות, בלי כרטיס אשראי.
מצרכים
מצרכים
תבלינים ותיבול
לפי הטעם שלך
ערכים תזונתיים
170 קק״ל למנה
- חלבון
- 2 גר׳
- פחמימות
- 6.7 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 5.8 גר׳
- שומנים
- 14.2 גר׳
- מתוכם רוויים
- 2.2 גר׳
- סיבים תזונתיים
- 3.3 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
0 / 5 שלביםLave les tomates, retire le pédoncule et coupe-les en quartiers ou en gros cubes dans un saladier.
- 4 Tomates bien mûres
Émince finement l'oignon rouge et hache les ciboules, en gardant un peu de vert pour la décoration.
- 1 Oignon rouge
- 3 Ciboules
Dans un bol, fais une vinaigrette avec l'huile, le vinaigre, une pincée de sel, du poivre et le piment haché.
- 4 כפות Huile d'olive
- 1 כף Vinaigre blanc
- Sel
- Poivre noir
- 1 Piment doux
Ajoute l'oignon et la ciboule aux tomates, puis verse la vinaigrette et mélange doucement pour ne pas écraser les fruits.
- 1 Oignon rouge
- 3 Ciboules
- 4 Tomates bien mûres
Laisse macérer 10 minutes à température ambiante, puis parsème de thym et de ciboule restante avant de servir.
- 1 כפית Thym frais
- 3 Ciboules
וריאציות וטיפים
Version estivale. Ajoute quelques morceaux de concombre pour plus de fraîcheur.
Avec ce qu'on trouve ici. Si les tomates manquent de goût, ajoute une pincée de sucre pour relever leur saveur.
מתכון מקורי של Ecomely.
