Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Salade liégeoise: תמונה של המנה
תמונה להמחשה: Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
סלטים ומנות ראשונות

Salade liégeoise

Salade tiède de haricots verts et de pommes de terre, nappée d'une vinaigrette chaude au lard, aux oignons et au vinaigre. Typique de Liège, elle se mange en entrée ou en plat léger, de préférence tiède.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

Vinaigrette

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

ערכים תזונתיים

322 קק״ל למנה

חלבון
12.8 גר׳
פחמימות
27.5 גר׳
מתוכן סוכרים
6.6 גר׳
שומנים
16.2 גר׳
מתוכם רוויים
3.9 גר׳
סיבים תזונתיים
6.4 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

  1. Épluche les pommes de terre, coupe-les en gros dés et fais-les cuire 15 minutes à l'eau bouillante salée.
  2. Équeute les haricots verts et fais-les cuire 8 à 10 minutes à l'eau bouillante salée, jusqu'à ce qu'ils soient tendres mais encore croquants.
  3. Pendant ce temps, fais revenir les lardons à sec dans une poêle jusqu'à ce qu'ils soient dorés, puis retire-les.
  4. Émince l'oignon et fais-le revenir dans la graisse des lardons 3 minutes.
  5. Ajoute l'huile, la moutarde et le vinaigre dans la poêle, puis chauffe 30 secondes en mélangeant.
  6. Égoutte les légumes et mélange-les dans un saladier avec les lardons et la vinaigrette chaude.
  7. Parsème de persil et sers tiède.

וריאציות וטיפים

Version végétarienne. Remplace les lardons par des champignons de Paris sautés à l'huile d'olive et ajoute un filet de fumé liquide.

מתכון מקורי של Ecomely.