Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Salata Laban Mashwiya (salade de yaourt grillé): איור של המתכון
סלטים ומנות ראשונות

Salata Laban Mashwiya (salade de yaourt grillé)

Une salade fraîche où le yaourt se marie à l'aubergine grillée fumée, au concombre et à la menthe. Elle accompagne volontiers les grillades et les plats de riz.

הכנה
15 דק׳
בישול
20 דק׳
מנות
4 סועדים
רמה
בינוני

בישלתם? דרגו את המתכון

בחינם: החשבון שלך נפתח תוך 30 שניות, בלי כרטיס אשראי.

מצרכים

4 סועדים

מצרכים

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

ערכים תזונתיים

173 קק״ל למנה

חלבון
7.5 גר׳
פחמימות
9.8 גר׳
מתוכן סוכרים
8.7 גר׳
שומנים
9 גר׳
מתוכם רוויים
2.4 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

0 / 6 שלבים
  1. Pique les aubergines à la fourchette et fais-les griller directement sur la flamme ou au four à 220 °C pendant 20 minutes, jusqu'à ce que la peau noircisse.

    • 2 Aubergines
    • 220 °C
  2. Laisse-les tiédir, puis épluche-les et écrase la chair grossièrement.

  3. Râpe le concombre, égoutte-le et écrase l'ail avec une pincée de sel.

    • 1 Concombre
    • 1 Gousse d'ail
    • Sel
  4. Mélange le yaourt avec l'ail, le concombre et l'aubergine écrasée.

    • 500 גר׳ Yaourt nature épais
    • 1 Gousse d'ail
    • 1 Concombre
    • 2 Aubergines
  5. Assaisonne de jus de citron, de cumin, de sel et de poivre.

    • 1 Citron
    • ½ כפית Cumin moulu
    • Sel
    • Poivre noir
  6. Garnis d'huile d'olive et de menthe ciselée, puis réserve au frais 10 minutes avant de servir.

    • 2 כפות Huile d'olive
    • 1 צרור Menthe fraîche

וריאציות וטיפים

Version grillée au barbecue. Grille les aubergines au barbecue pour un goût fumé plus marqué.

מתכון מקורי של Ecomely.