המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

סלטים ומנות ראשונות
Sallatë e kosit (salade au yaourt)
La sallatë e kosit est une salade fraîche de concombre râpé mélangé à du yaourt épais, à l'ail et à l'aneth. On la sert en entrée ou en accompagnement, très rafraîchissante en été.
מצרכים
מצרכים
תבלינים ותיבול
בצד
ערכים תזונתיים
190 קק״ל למנה
- חלבון
- 5.1 גר׳
- פחמימות
- 7.9 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 6.2 גר׳
- שומנים
- 15.1 גר׳
- מתוכם רוויים
- 8.3 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
- Râpe le concombre, puis presse-le dans un torchon pour retirer l'excès d'eau.
- Écrase l'ail avec une pincée de sel dans un bol.
- Mélange le yaourt avec l'ail écrasé, le concombre égoutté et l'aneth ciselé.
- Assaisonne de sel et de poivre, puis arrose d'huile d'olive.
- Laisse reposer au frais 20 minutes avant de servir.
וריאציות וטיפים
Version à la menthe. Remplace la moitié de l'aneth par de la menthe fraîche ciselée.
מתכון מקורי של Ecomely.
