Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Scovardă: תמונה של המנה
תמונה להמחשה: David Monniaux — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
אפייה ומתוקים לארבע

Scovardă

La scovardă est une préparation roumaine à base de pâte étalée puis garnie, traditionnellement roulée ou pliée avec une farce salée ou sucrée. Elle se mange tiède, en goûter ou en accompagnement, et témoigne de la cuisine paysanne de la pâte maison.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

ערכים תזונתיים

457 קק״ל למנה

חלבון
13.4 גר׳
פחמימות
57.1 גר׳
מתוכן סוכרים
3.5 גר׳
שומנים
18 גר׳
סיבים תזונתיים
4 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

  1. Mélange la farine et le sel, puis fais un puits et ajoute l'œuf, l'huile et l'eau tiède. Pétris 8 minutes jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse.
  2. Couvre la pâte et laisse-la reposer 20 minutes à température ambiante.
  3. Pendant ce temps, épluche les pommes de terre, fais-les cuire à l'eau bouillante salée 15 minutes et écrase-les finement.
  4. Émince l'oignon et fais-le revenir dans le beurre 5 minutes, jusqu'à ce qu'il soit tendre. Mélange-le avec la purée et le fromage frais, puis poivre.
  5. Préchauffe le four à 200 °C. Étale la pâte finement sur un plan de travail fariné en un rectangle d'environ 3 mm d'épaisseur.
  6. Répartis la farce sur la moitié de la pâte, replie l'autre moitié par-dessus et soude bien les bords en pressant avec une fourchette.
  7. Dépose la scovardă sur une plaque recouverte de papier cuisson, pique la surface et enfourne 25 à 30 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée. Laisse tiédir avant de découper.

וריאציות וטיפים

Version sucrée. Remplace la farce par des pommes râpées et 1 c. à soupe de sucre, et ajoute une pincée de cannelle.

עוד רעיונות

מתכון מקורי של Ecomely.