המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

סלטים ומנות ראשונות
Xató
Salade catalane typique du Penedès, à base de laitue frisée, d'endives et de morue salée, nappée d'une sauce épaisse aux amandes et aux noisettes. Elle se mange traditionnellement froide, en hiver.
מצרכים
מצרכים
תבלינים ותיבול
לפי הטעם שלך
ערכים תזונתיים
412 קק״ל למנה
- חלבון
- 13.1 גר׳
- פחמימות
- 5.6 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 3.4 גר׳
- שומנים
- 36.3 גר׳
- מתוכם רוויים
- 4.5 גר׳
- סיבים תזונתיים
- 5.3 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
- Dessalez la morue pendant 24 heures en changeant l'eau plusieurs fois, puis émiettez-la finement.
- Lavez la laitue et les endives, essorez-les et déchirez-les en morceaux.
- Pour la sauce, pilez l'ail avec les amandes et les noisettes au mortier jusqu'à obtenir une pâte.
- Ajoutez le piment réhydraté et les tomates séchées, puis incorporez petit à petit l'huile et le vinaigre en fouettant.
- Disposez la salade dans un plat, ajoutez la morue émiettée et les olives.
- Nappez de sauce au moment de servir et mélangez légèrement.
וריאציות וטיפים
Sauce plus simple. Mixez les fruits secs, l'ail et l'huile au mixeur plongeant si vous n'avez pas de mortier.
מתכון מקורי של Ecomely.
