Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Melonpan (pain melon): foto del piatto
Foto illustrativa: Sakurai Midori — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Merenda e pasticceria

Melonpan (pain melon)

Petit pain japonais sucré à la croûte craquelante qui rappelle un melon, d'où son nom. La mie est moelleuse et parfumée à la vanille. On le déguste frais, souvent au petit-déjeuner ou au goûter, dans les boulangeries de quartier.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Pâte

Croûte

Valori nutrizionali

862 kcal per porzione

Proteine
19,8 g
Carboidrati
113,5 g
di cui zuccheri
40,6 g
Grassi
34,6 g
Fibre
3,9 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Mélange la farine, le sucre, la levure et le sel. Ajoute le lait tiède, l'œuf et la vanille, puis pétris 5 minutes.
  2. Incorpore le beurre mou et pétris encore 8 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique.
  3. Laisse lever la pâte couverte, 1 heure environ, jusqu'à ce qu'elle double de volume.
  4. Pour la croûte, travaille le beurre froid avec le sucre glace et la farine jusqu'à obtenir une pâte sableuse, puis forme une boule et réserve au frais.
  5. Divise la pâte levée en 6 boules et laisse-les reposer 10 minutes.
  6. Aplatis un disque de croûte entre deux feuilles de papier cuisson, pose-le sur chaque boule de pâte, puis trace des lignes en croisillon avec un couteau pour imiter le melon.
  7. Dispose les pains sur une plaque, laisse-les lever 30 minutes, dore-les à l'œuf et enfourne à 180 °C pendant 15 minutes jusqu'à une belle couleur dorée.

Varianti e consigli

Version au chocolat. Ajoute 40 g de pépites de chocolat dans la pâte au moment du pétrissage.

Ricetta originale Ecomely.