Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Ngisi wa kupika (calamars cuisinés): illustrazione della ricetta
Pesce

Ngisi wa kupika (calamars cuisinés)

Des calamars mijotés dans une sauce tomate relevée au piment et à l'oignon, plat quotidien des villages côtiers. La cuisson courte les garde tendres, et la sauce se mange volontiers avec du riz ou du pain.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Spezie e condimenti

A piacere

Per accompagnare

Valori nutrizionali

222 kcal per porzione

Proteine
23,4 g
Carboidrati
10,1 g
di cui zuccheri
5,4 g
Grassi
9,2 g
di cui saturi
1,3 g
Fibre
2,5 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Coupez les calamars en rondelles d'environ 1 cm et réservez-les au frais.
  2. Faites revenir les oignons émincés dans l'huile à feu moyen pendant 5 minutes.
  3. Ajoutez l'ail, le piment finement haché et les tomates râpées ou écrasées, puis laissez compoter 10 minutes.
  4. Incorporez le concentré de tomate, le paprika et le sel, et mélangez.
  5. Ajoutez les calamars et faites-les cuire à feu vif 3 minutes en remuant, puis baissez le feu.
  6. Couvrez et laissez mijoter 10 minutes : les calamars doivent rester tendres, ne les cuisez pas plus longtemps. Servez chaud.

Varianti e consigli

Version fraîche. Ajoutez en fin de cuisson quelques feuilles de persil ou de coriandre hachées.

Ricetta originale Ecomely.