Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Obuolių pyragas (gâteau aux pommes): illustrazione della ricetta
Merenda e pasticceria

Obuolių pyragas (gâteau aux pommes)

Gâteau moelleux parsemé de tranches de pommes et parfumé à la cannelle. Un goûter familial incontournable en Lituanie, surtout à l'automne quand les pommes sont abondantes.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Spezie e condimenti

A piacere

Per accompagnare

Valori nutrizionali

297 kcal per porzione

Proteine
5,6 g
Carboidrati
38,9 g
di cui zuccheri
25 g
Grassi
12,7 g
Fibre
1,6 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule rond de 22 cm.
  2. Épluche les pommes, retire le cœur et coupe-les en fines tranches.
  3. Fouette les œufs avec le sucre pendant 3 minutes jusqu'à obtenir un mélange mousseux.
  4. Ajoute le beurre fondu, le lait et le zeste de citron, puis mélange.
  5. Incorpore la farine, la levure, la cannelle et une pincée de sel, en remuant juste ce qu'il faut pour obtenir une pâte lisse.
  6. Verse la pâte dans le moule, dispose les tranches de pommes en rosace sur le dessus et enfourne 45 minutes, jusqu'à ce qu'une lame ressorte sèche.

Varianti e consigli

Version aux raisins. Ajoute 50 g de raisins secs réhydratés dans la pâte avant de la verser dans le moule.

Ricetta originale Ecomely.