Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Ħobż bil-Qastan (pain aux marrons maltais): illustrazione della ricetta
Merenda e pasticceria

Ħobż bil-Qastan (pain aux marrons maltais)

Une tartine maltaise sucrée où une pâte de marrons à la douceur de caramel est étalée sur du pain frais et beurré. C'est un goûter hivernal simple, qu'on mange encore volontiers chez les familles de l'île.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Spezie e condimenti

A piacere

Valori nutrizionali

358 kcal per porzione

Proteine
3,7 g
Carboidrati
55,3 g
Grassi
13,1 g
di cui saturi
8,3 g
Fibre
1,6 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Si ta purée de marrons n'est pas sucrée, mélange-la avec le sucre jusqu'à obtenir une pâte lisse.
  2. Tartine généreusement chaque tranche de pain avec le beurre en pommade.
  3. Étale ensuite la pâte de marrons par-dessus, en couche régulière d'environ 3 mm.
  4. Saupoudre de cannelle et, si tu le souhaites, de quelques amandes effilées grillées.
  5. Sers aussitôt avec un thé ou un lait chaud.

Varianti e consigli

Version petit-déjeuner. Ajoute une fine couche de fromage frais à la place du beurre pour une tartine moins sucrée.

Avec ce qu'on trouve ici. La purée de marrons sucrée se trouve dans la plupart des supermarchés, rayon épicerie fine ou crèmes de marrons.

Ricetta originale Ecomely.