Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Coca de llard:レシピのイラスト
おやつ・焼き菓子

Coca de llard

Galette fine et croustillante de farine et de saindoux, parfumée à l'anis et sucrée, cuite au four. Elle accompagne les repas de fête et les goûters dans les vallées andorranes.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

543 kcal 1人分あたり

たんぱく質
8.6 g
炭水化物
67.7 g
うち糖類
25.9 g
脂質
25.6 g
食物繊維
2.3 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Dans un saladier, mélange la farine, la levure, le sel, le sucre et les graines d'anis.
  2. Ajoute le saindoux froid coupé en petits morceaux et frotte-le du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture sableuse.
  3. Verse l'eau tiède progressivement et pétris rapidement jusqu'à une pâte souple et lisse, sans la travailler longtemps.
  4. Laisse reposer la pâte 20 minutes à température ambiante, couverte d'un linge.
  5. Préchauffe le four à 200 °C, chaleur tournante si possible, et tapisse une plaque de papier cuisson.
  6. Étale la pâte sur environ 5 mm d'épaisseur, en une forme ronde ou rectangulaire, puis pique-la largement à la fourchette.
  7. Parsème éventuellement de pignons de pin et de sucre supplémentaire.
  8. Enfourne 18 à 20 minutes, jusqu'à ce que les bords soient dorés et croustillants. Laisse tiédir avant de découper.

アレンジとコツ

Version aromatisée. Ajoute le zeste d'un citron ou une cuillère d'eau de fleur d'oranger pour un parfum plus floral.

ほかのアイデア

Ecomelyのオリジナルレシピです。