Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Curry de bœuf macanais (caril de vaca macanense):レシピのイラスト
毎日のおかず

Curry de bœuf macanais (caril de vaca macanense)

Un curry doux et crémeux, au lait de coco et aux pommes de terre fondantes, hérité de la cuisine indo-portugaise de Macao. Le bœuf y mijote longtemps pour devenir très tendre.

下準備
20分
調理
2時間
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

749 kcal 1人分あたり

たんぱく質
55.3 g
炭水化物
34.5 g
うち糖類
7.7 g
脂質
41.3 g
うち飽和脂肪酸
22.9 g
食物繊維
6.8 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 7 手順
  1. Coupe la viande en cubes de 3 cm, assaisonne-la de sel et de poivre.

    • Sel
    • Poivre noir moulu
  2. Fais chauffer l'huile dans une cocotte et saisis la viande par petites quantités jusqu'à ce qu'elle soit dorée. Réserve-la.

    • 2 大さじ Huile végétale
  3. Dans la même cocotte, fais revenir les oignons émincés 8 minutes à feu moyen, puis ajoute l'ail et le gingembre pendant 1 minute.

    • 3 Oignons
    • 4 かけ Ail
    • 1 大さじ Gingembre râpé
  4. Ajoute le curry et la cannelle, remue 30 secondes pour libérer les arômes, puis remets la viande avec le laurier.

    • 2 大さじ Curry en poudre
    • 1 小さじ Cannelle en poudre
    • 1 Feuille de laurier
  5. Couvre d'eau à hauteur, porte à frémissement et laisse mijoter à couvert 1 heure à feu doux.

  6. Ajoute les pommes de terre épluchées en cubes et prolonge la cuisson 25 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient tendres.

    • 4 Pommes de terre
  7. Verse le lait de coco, la sauce de poisson si tu en mets, et laisse réchauffer 5 minutes sans bouillir. Rectifie l'assaisonnement et sers avec du riz.

    • 400 ml Lait de coco
    • 2 大さじ Sauce de poisson
    • 300 g Riz blanc

アレンジとコツ

Version rapide. Utilise de la viande hachée et réduis la cuisson à 20 minutes avant d'ajouter les pommes de terre.

ほかのアイデア

Ecomelyのオリジナルレシピです。