Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Kiełbasa żywiecka (saucisse de Żywiec):レシピのイラスト
肉料理

Kiełbasa żywiecka (saucisse de Żywiec)

Une saucisse régionale de Żywiec, fumée et séchée, à base de porc et de bœuf, fortement parfumée à l'ail et au poivre. Elle est mangée froide en tranches ou grillée, comme casse-croûte.

下準備
30分
調理
加熱なし
人数
6人分
難易度
本格派

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

6人分

材料

スパイス・調味料

付け合わせ

作り方

0 / 6 手順
  1. Coupez la viande en lanières, puis hachez-la finement deux fois au hachoir à grille fine.

  2. Mélangez la viande avec le sel de salaison, le sucre, les épices et l'ail écrasé, puis pétrissez 4 minutes.

    • 30 g Sel de salaison
    • 1 小さじ Sucre
    • 4 Gousses d'ail
  3. Laissez reposer la farce au réfrigérateur 24 heures pour que le sel et les épices pénètrent la viande.

    • 30 g Sel de salaison
  4. Remplissez le boyau bien serré avec la farce, en piquant les poches d'air, puis formez des saucisses de 25 cm.

    • 1 Boyau naturel
  5. Suspendez les saucisses dans un endroit frais et ventilé, à 12 °C environ, pendant 3 à 4 semaines jusqu'à ce qu'elles soient fermes au toucher.

    • 12 °C
  6. Coupez en tranches fines et servez à température ambiante, avec du pain de seigle et des cornichons.

    • Pain de seigle
    • Cornichons

アレンジとコツ

Version fumée. Après séchage de 2 semaines, fumez les saucisses à froid 6 heures au bois de hêtre avant de finir le séchage.

ほかのアイデア

Ecomelyのオリジナルレシピです。