Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Kūčiukai:料理の写真
写真はイメージです:Leia at Lithuanian Wikipedia — Public domain, Wikimedia Commons
おやつ・焼き菓子

Kūčiukai

Petites boulettes de pâte levée, cuites à la vapeur ou au four, traditionnellement servies au réveillon de Noël lituanien (Kūčios). On les mange nappées de graines de pavot broyées dans du lait sucré, un plat de jeûne simple et doux.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

Pavot

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

1,192 kcal 1人分あたり

たんぱく質
39.3 g
炭水化物
118.1 g
うち糖類
29.5 g
脂質
59.7 g
食物繊維
9.5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Dans un bol, délaie la levure et le sucre dans le lait tiède, laisse reposer 5 minutes jusqu'à ce qu'il mousse.
  2. Mélange la farine et le sel, puis ajoute le mélange levuré et l'huile. Pétris 5 à 8 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et souple.
  3. Couvre et laisse lever 1 h dans un endroit tiède, jusqu'à doubler de volume.
  4. Forme de petites boulettes de la taille d'une noix, puis dispose-les sur une plaque recouverte de papier cuisson en les espaçant.
  5. Laisse-les lever encore 20 minutes, puis fais-les cuire à 180 °C pendant 12 à 15 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
  6. Pour la garniture, broie les graines de pavot au mortier ou au mixeur, puis mélange-les avec le lait et le sucre jusqu'à obtenir une pâte crémeuse.
  7. Sers les kūčiukai tièdes ou froids, nappés de la préparation au pavot.

アレンジとコツ

Version aux noix. Remplace la moitié du pavot par des noix hachées dans la garniture pour une saveur plus ronde.

ほかのアイデア

Ecomelyのオリジナルレシピです。