このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。
デザート
Moczka (gâteau au pain imbibé de miel et de fruits secs)
Une douceur polonaise traditionnelle à base de pain ou de biscuit trempé dans une sauce sucrée au raisin, aux noix et aux épices. Elle est servie pour Pâques et les fêtes d'hiver, tiède ou froide, et se mange à la cuillère.
材料
材料
Garniture
スパイス・調味料
お好みで
付け合わせ
栄養成分
708 kcal 1人分あたり
- たんぱく質
- 13.2 g
- 炭水化物
- 87.5 g
- うち糖類
- 55.9 g
- 脂質
- 31.3 g
- うち飽和脂肪酸
- 3 g
- 食物繊維
- 6.9 g
Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算（付け合わせとお好みで加えるものは除く）。
作り方
- Coupe le pain en petits cubes et fais-les griller au four à 160 °C pendant 10 minutes pour les assécher légèrement.
- Fais tremper les raisins secs dans un peu d'eau tiède 10 minutes, puis égoutte-les.
- Dans une casserole, chauffe la bière, le sucre, le miel, la cannelle et le zeste de citron jusqu'à dissolution, sans faire bouillir.
- Ajoute la confiture d'abricot et remue. Verse ce sirop chaud sur les cubes de pain et mélange pour qu'ils s'imbibent.
- Incorpore les raisins, les noix, les amandes et une pincée de sel. Le mélange doit être humide mais pas détrempé.
- Verse dans un plat creux, tasse légèrement et laisse reposer 1 heure. Saupoudre de noisettes hachées et de sucre glace avant de servir.
アレンジとコツ
Version sans alcool. Remplace la bière par du jus de pomme tiède pour une moczka destinée aux enfants.
Au chocolat. Ajoute 50 g de chocolat noir fondu au sirop pour une version plus gourmande.
ほかのアイデア
ポーランド
Ecomelyのオリジナルレシピです。