Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Pain perdu macanais (rabanadas):レシピのイラスト
朝ごはん

Pain perdu macanais (rabanadas)

Des tranches de pain de mie trempées dans un mélange d'œuf et de lait, puis dorées à la poêle et saupoudrées de sucre et de cannelle. Moelleux à l'intérieur, croustillant dehors, c'est un classique des petits-déjeuners et des goûters.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Enrobage

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

340 kcal 1人分あたり

たんぱく質
8.5 g
炭水化物
47.2 g
うち糖類
23 g
脂質
12.2 g
うち飽和脂肪酸
6.2 g
食物繊維
1.2 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Dans une assiette creuse, bats les œufs avec le lait, le sucre, la vanille et le sel.
  2. Mélange le sucre et la cannelle de l'enrobage dans une autre assiette.
  3. Trempe chaque tranche de pain dans le mélange d'œuf une quinzaine de secondes de chaque côté, sans la détremper.
  4. Fais chauffer le beurre dans une grande poêle à feu moyen.
  5. Fais dorer les tranches 2 à 3 minutes par face, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
  6. Passe-les immédiatement dans le mélange sucre-cannelle.
  7. Sers aussitôt, tiède, avec du sirop d'érable si tu le souhaites.

アレンジとコツ

Version au vin doux. Ajoute une cuillère à soupe de vin doux de Porto à l'appareil ; l'alcool s'évapore à la cuisson mais déroge à la tradition macanaise, donc à réserver aux recettes familiales portugaises.

ほかのアイデア

Ecomelyのオリジナルレシピです。