Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Vasina torta (torta de Vasina):レシピのイラスト
おやつ・焼き菓子

Vasina torta (torta de Vasina)

Gâteau feuilleté serbe à base de pâte fine et de garniture aux noix ou au fromage, préparé pour les fêtes et les rencontres familiales. Sa croûte se coupe en parts généreuses, souvent servies avec un café ou un petit verre de rakija.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

883 kcal 1人分あたり

たんぱく質
19 g
炭水化物
54.4 g
うち糖類
10.8 g
脂質
63.9 g
食物繊維
4.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Mélange la farine et le sel dans un grand saladier, puis fais un puits au centre.
  2. Ajoute l'œuf, l'eau tiède et la moitié du beurre fondu, puis pétris 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse. Laisse-la reposer 30 minutes couverte.
  3. Pendant ce temps, écrase le fromage frais avec le sucre, la crème fraîche et les noix pour obtenir une garniture homogène.
  4. Préchauffe le four à 180 °C. Divise la pâte en deux parts inégales et étale la plus grande très finement sur un plan de travail fariné.
  5. Tapisse un moule rond beurré avec cette abaisse, garnis-la de la préparation aux noix et au fromage, puis recouvre avec la seconde abaisse étalée finement.
  6. Pince les bords ensemble, pratique quelques entailles sur le dessus et badigeonne avec le reste de beurre fondu puis le jaune d'œuf.
  7. Enfourne 40 à 45 minutes, jusqu'à ce que la croûte soit bien dorée. Laisse tiédir avant de démouler et de couper.

アレンジとコツ

Version aux pommes. Remplace la garniture par des pommes râpées mélangées à de la cannelle et des raisins secs.

Avec ce qu'on trouve ici. La ricotta ou le fromage blanc égoutté remplacent très bien le fromage frais local.

ほかのアイデア

Ecomelyのオリジナルレシピです。