Ecomely

Idioma

Esta receita ainda não foi traduzida: enquanto isso, aqui está ela em francês.

Ndiwo de courge à la tomate (dzungu na tomato): ilustração da receita
Vegetariano

Ndiwo de courge à la tomate (dzungu na tomato)

Une courge pelée et coupée en morceaux qui fond doucement dans une sauce tomate-oignon légèrement sucrée. C'est un accompagnement doux et réconfortant, servi couramment avec la bouillie de maïs et les légumes verts.

Preparação
15 min
Cozedura
30 min
Para
4 pessoas
Nível
Médio

Já fez? Avalie a receita

Grátis: crias a tua conta em 30 segundos, sem cartão bancário.

Ingredientes

4 pessoas

Ingredientes

Especiarias & temperos

Se quiser

Para acompanhar

Informação nutricional

169 kcal por porção

Proteínas
3,4 g
Carboidratos
12,6 g
dos quais açúcares
7,4 g
Gorduras
10,9 g
das quais saturadas
1,4 g
Fibras
3 g

Estimativa da Ecomely calculada a partir dos ingredientes com a tabela Ciqual da ANSES, sem acompanhamentos nem o que se coloca a gosto.

Modo de preparo

0 / 7 passos
  1. Épluche la courge, retire les graines et les filaments, puis coupe-la en cubes d'environ 3 cm.

    • 800 g Courge
  2. Émince finement les oignons et coupe les tomates en dés.

    • 2 Oignons moyens
    • 3 Tomates mûres
  3. Fais chauffer l'huile à feu moyen et fais dorer l'oignon pendant 5 minutes.

    • 3 c. de sopa Huile végétale
    • 2 Oignons moyens
  4. Ajoute les tomates et laisse-les fondre environ 5 minutes en écrasant avec une cuillère.

    • 3 Tomates mûres
  5. Mets la courge dans la casserole, mélange pour l'enrober, puis verse l'eau.

    • 800 g Courge
    • 200 ml Eau
  6. Couvre et laisse cuire à feu doux 20 minutes, jusqu'à ce que la courge soit tendre quand on la pique avec une fourchette.

    • 800 g Courge
  7. Écrase légèrement quelques morceaux pour épaissir la sauce, rectifie l'assaisonnement et serve chaud.

Variações e dicas

Version épicée. Ajoute un piment entier pendant la cuisson, à retirer avant de servir.

Receita original Ecomely.