Ecomely

Idioma

Esta receita ainda não foi traduzida: enquanto isso, aqui está ela em francês.

Ħobż bil-Ħut u l-Lumi (pain au poisson et citron): ilustração da receita
Saladas & entradas

Ħobż bil-Ħut u l-Lumi (pain au poisson et citron)

Pain garni de poisson émietté, de citron et de câpres, typique de la cuisine de plage de Malte. On le prépare avec un pain rustique, arrosé d'huile d'olive et frotté d'ail.

Preparação
20 min
Cozedura
5 min
Para
4 pessoas
Nível
Médio

Já fez? Avalie a receita

Grátis: crias a tua conta em 30 segundos, sem cartão bancário.

Ingredientes

4 pessoas

Ingredientes

Especiarias & temperos

Se quiser

Para acompanhar

Modo de preparo

0 / 6 passos
  1. Coupe le pain en deux dans l'épaisseur et frotte la face intérieure avec la gousse d'ail coupée.

    • 1 Gousse d'ail
  2. Arrose généreusement les deux faces d'huile d'olive et de quelques gouttes de jus de citron.

    • 3 c. de sopa Huile d'olive
    • 2 Citrons
  3. Émiette le poisson égoutté dans un bol et mélange-le avec le jus et le zeste du second citron, les câpres et un peu de sel et poivre.

    • 2 Citrons
    • 2 c. de sopa Câpres
    • Sel
    • Poivre noir
  4. Coupe les tomates en rondelles fines et émince l'oignon.

    • 2 Tomates
    • 1 Oignon blanc
  5. Dispose les tomates, l'oignon et la préparation au poisson sur la moitié inférieure du pain.

    • 2 Tomates
    • 1 Oignon blanc
  6. Referme le pain, presse légèrement et coupe en tronçons pour servir.

Variações e dicas

Version au fenouil. Ajoute quelques lamelles de fenouil cru au garnissage pour une note anisée.

Receita original Ecomely.