Ecomely

Langue

Pain de crêpe de pomme de terre fourré au saumon (lefse med laks) : illustration de la recette
Salades & entrées

Pain de crêpe de pomme de terre fourré au saumon (lefse med laks)

De fines galettes de pomme de terre, tendres et légèrement sucrées, garnies de saumon fumé, de crème fraîche et d'aneth. Un en-cas typique de la cuisine norvégienne.

Préparation
30 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

530 kcal par part

Protéines
19 g
Glucides
40,5 g
dont sucres
4 g
Lipides
31 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Cuis les pommes de terre à l'eau bouillante 20 minutes, égoutte-les puis écrase-les finement avec le beurre.

    • 500 g Pommes de terre farineuses
    • 50 g Beurre
  2. Laisse refroidir, puis ajoute la farine, le sucre et le sel jusqu'à obtenir une pâte souple.

    • 100 g Farine
    • 1 c. à café Sucre
    • 1 c. à café Sel
  3. Divise la pâte en 12 boules et étale-les très finement sur un plan fariné.

    • 100 g Farine
  4. Cuis chaque galette à sec dans une poêle chaude environ 1 minute par face, jusqu'à de petites marques dorées.

  5. Laisse refroidir les galettes sous un torchon.

  6. Étale la crème fraîche, dépose le saumon et l'aneth ciselé, roule ou plie et sers.

    • 200 g Crème fraîche
    • 200 g Saumon fumé
    • 1 bouquet Aneth

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le saumon par des concombres en fines lamelles et du fromage frais.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pommes de terre farineuses ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de saumon fumé ?
Truite remplace le saumon fumé.
Maquereau remplace le saumon fumé.
Pas de crème fraîche ?
Remplace la crème par du lait (avec une noisette de beurre si tu en as) : la sauce sera un peu plus légère.
Ton yaourt nature remplace la crème hors du feu (ajoute-le à la fin, sans faire bouillir).
Pas d’aneth ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.