
Salade de tomates au concombre et à l'aneth turkmène (pomidor-hyýar salat)
Une salade fraîche et simple, servie sur les tables turkmènes en accompagnement des plats de viande et de pilaf. Les tomates et les concombres coupés en dés se parfument d'aneth frais et d'un filet d'huile.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- Sans cuisson
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Facile
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
0 / 5 étapesLave les tomates et les concombres, puis coupe-les en petits dés réguliers.
- 4 Tomates bien mûres
- 2 Concombres
Émince finement l'oignon rouge et rince-le rapidement à l'eau froide pour adoucir son goût.
Hache l'aneth en gardant quelques brins entiers pour la décoration.
- 1 bouquet Aneth frais
Mélange les légumes dans un saladier avec l'aneth haché, l'huile, le citron, le sel et le poivre.
- 1 bouquet Aneth frais
- 3 c. à soupe Huile végétale
- Sel
- Poivre noir
Laisse reposer 10 minutes à température ambiante pour que les saveurs se mêlent, puis décore avec les brins d'aneth et sers.
- 1 bouquet Aneth frais
Variantes et astuces
Version pimentée. Ajoute une pincée de piment doux séché pour une touche colorée et légèrement relevée.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace l'aneth frais par un mélange de persil et d'aneth séché si le frais manque.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de petit oignon rouge ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas d’aneth frais ?
- Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas d’huile végétale ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de jus de citron ?
- Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Turkménistan
Turkménistan
Turkménistan
Turkménistan
Turkménistan
Turkménistan
Turkménistan
Turkménistan